pipwerks

Hawaiian diacriticals

For those of you who haven’t had the pleasure of encountering the Hawaiian language, it’s a very simple but elegant language.  The written form is largely phonetic (cooked up by American missionaries in the 1800s) and makes use of two diacritical marks: the ‘okina, and the macron (also

pipwerks © 2026